【風鈴　柄あり / Wind Bell w / drawing】No.51-0418

出石焼は兵庫県豊岡市出石に江戸時代後期より受け継がれてきた伝統工芸品。
染付や色絵を主とせず、冷たいまでの純白を前面に打ち出した白磁は全国的にも珍しく、「白すぎる白」
「これこそ磁器中の磁器」と親しまれ、経済産業大臣より国の伝統的工芸品にも指定されました。
陶芸家が一つ一つ手作りで仕上げた透き通るほどの類稀な白さと磁器ならではの軽さと滑らかな手触りが、
普段のライフスタイルをより一層贅沢なものに彩ります。

【風鈴の説明】
現在では夏場に涼を感じることができるアイテムとして重宝されている風鈴ですが、
風鈴の歴史は古く、起源は中国と言われています。音の鳴り方によって物事の吉兆を占う
「占風鐸」の道具として用いられたことが始まりとされ、これが後に音の聞こえる範囲に住む人々に災いが
起こらぬようにと魔除けの意味を持たせた「風鐸」と呼び名を変えて日本に伝来したそうです。
素材によって奏でる音が変わる風鈴ですが、磁器で作られた風鈴はやわらかく美しい音色を奏でてくれます。職人による1点ものの音をお楽しみください。


【短冊に使用したのは『杉原紙（すぎはらがみ）』】

兵庫県の中央部 多可町で今日でも昔ながらの技術技法で漉かれている手漉き和紙「杉原紙」。
昭和58年に兵庫県の重要無形文化財の認定を受け、平成５年には兵庫県伝統的工芸品に指定されています。
楮100%、手漉き100%で漂白剤などの薬品を一切使わず、自然な白さと手作りならではの
優しい風合いが特徴です。


《注意事項》

・風の強い時はご使用をおやめください。
・外に吊るしてご使用の際は、軒下やベランダなど雨がかからない場所をお選びください。
・磁器は割れものです。強い衝撃が加わると破損する可能性があるため、
取り扱いは丁寧に行なってください。
・定期的に不具合が無いかご確認ください。
・ヒビや欠け、割れが発生した際は、大変危険ですのでご使用をおやめください。
・本来の目的、用途以外には使用しないでください。

※こちらの商品は名入れ不可となります。

本体　サイズ：約 7×5×7 cm
短冊　サイズ：約 5×17 cm
吊るした状態　サイズ：約 7×45～47×7 cm

出石燒是從江戶時代後期開始在兵庫縣豐岡市出石繼承下來的傳統工藝品。

不以染色和彩繪為主，將冰冷的純白打到前面的白瓷在全國也很罕見，“太白了”

被稱為“這就是瓷器中的瓷器”，被經濟產業大臣指定為國家傳統工藝品。

陶藝家一個一個手工製作的透明稀有的白色和瓷器特有的輕盈和光滑的手感，

讓平時的生活方式更加奢侈。

【風鈴的說明】

現在風鈴作為夏天能感受到涼爽的單品而備受重視，

風鈴的歷史悠久，據說起源於中國。 根據聲音的鳴叫方式來占卜事物的吉兆。

據說是作為“占卜鐸”的道具使用開始的，這後來給住在能聽到聲音的範圍內的人們帶來了災難。

為了不發生，為了不發生，把“風鐸”的稱呼改為“風鐸”來到日本。

雖然風鈴的聲音會隨著材料的不同而變化，但是用瓷器做的風鈴會發出柔和美麗的音色。 請享受工匠的一點聲音。

【短冊中使用的是《杉原紙》】

在兵庫縣中部多可町，今天也是用傳統技術技法製作的手工和紙“杉原紙”。

昭和58年被認定為兵庫縣的重要無形文化遺產，平成5年被指定為兵庫縣傳統工藝品。

100%楮、100%手工製作，不使用任何漂白劑等藥品，自然白度和手工製作的

其特徵是溫柔的質地。

《注意事項》

・風大的時候請不要使用。

・懸掛在外面使用時，請選擇屋竪下或陽臺等不下雨的地方。

・瓷器是易碎的。 因為如果施加強烈的衝擊的話可能會損壞，

請仔細處理。

・請定期確認是否有故障。

・發生裂縫、缺口、裂縫時，非常危險，請不要使用。

・請不要在本來的目的、用途以外的地方使用。

※這邊的商品不能刻名字。

主體尺寸：約7×5×7cm

短冊 尺寸:約5×17釐米

懸掛狀態 尺寸：約7×45～47×7cm